wir sind Karin und Ralf Haberland und möchten uns hiermit als neue Ortsvorsteher von unserem schönen Ort Buttforde vorstellen.
Liebe Buttforder Bürger,
die meisten von Euch kennen uns bereits. Wir bringen uns gerne in die Dorfgemeinschaft ein, unterstützen immer gerne tatkräftig und bei Festen machen wir mit Freude den Ausschank (ist ja auch wichtig).
Ich, Ralf, bin jetzt Euer offizieller, vereidigter Ortsvorsteher.
Tatsächlich unterstützt mich meine Frau Karin jederzeit mit sehr viel Engagement in dieser verantwortungsvollen Position.
Gemeinsam sind wir stark für Buttforde und mit Euch.
Vör fiev Jahr sünd wi na Buttfor trucken, un dat hett uns nie spiet. Vannt erst Stünn an is dat uns nee Tohuus un Heimaat worn.
Wir leben für Buttforde, wir lieben die Menschen, die Vereine, die Verbundenheit zur Natur und das gemeinsame Anpacken.
Gerne wollen wir Euch alle in allen Belangen unterstützen und unser Dorf noch weiter stärken und bekannt machen. Wichtige Dinge trage ich für Euch an die Stadt heran, ich bin Eure Schnittstelle zur Stadt.
Erreichen könnt Ihr uns unter:
Tel.: 04973 / 938 937 3
Wir wohnen am Dorfwall 8. Natürlich kann man auch gerne bei uns klingeln.
Unsere email-Adresse lautet: ortsvorsteher@buttfor.de
Wir freuen uns auf die gemeinsame Zukunft und Zusammenarbeit.
Euer Ortsvorsteher Team
Karin und Ralf Haberland